Acho que melhor é escutar o mecânico, se rolamento tiver bom não tem pq trocar na minha opinião, se tiver meia vida, roncando aí sim. Se o meca for honesto acho que deva seguir os conselhos dele. O que se tem que analisar é o conjunto da obra como tá, naõ adianta trocar rolamento se o vira, pistões, aneis tiverem ruins. Fala na lata pra ele se o motor vai ser confiável ou não, se ele falar que dá pra rodar um tempo assim por exemplo então faça td novo e direito, se quer ficar com o motor ou fecha e passa pra frente, oque não pode é ficar com motor meia boca andando pois uma hora vai te encher no rio.
Eu tenho um motor que esquentou comigo por quebra do rotor, não chegou a ferver de sair fumaça mas esquentou bem, levei no mecanico ele viu que tava tudo ok no cabeçote, juntas, etc. Troquei o rotor e pau na máquina sem problema algum