boa tarde paulo..
rapaz eu nao sou familiarizado com o 40 mercury. mas se nao estou equivocado, essa tampa eh a tampa do captador de ar pros carburadores, pra estar vazando oleo ai (q na verdade eh oleo e gasolina), pode ser desde uma regulagem, carburador sujo, algo bem simples, tipo oring, vedantes, etc, ate algo mais serio, eu nao ligaria o motor e levaria numa oficina, ate pq sao 3 carburadores, ou seja, se um deles parar ou estiver com menos pressao ou com pressao exagerada, em todos os casos, vc pode nao perceber e o motor estar faltando oleo em um dos cilindros, o que obviamente causara problemas serios (por isso nao gosto de 3 carburadores, nem dois... ).
Aparentemente, deve ser algo simples, o motor eh relativamente novo, vc nao usa muito e cuida bem, deve ser uma regulagem (que no caso de 3 buras é bem chatinho de fazer), ou algo simples, fecha a tampa e leva pro mecanico.
na foto nao ficou claro, mas parece que o bura de cima nao esta igual os outros dois abaixo, parece ate q ta sem a borboleta... mas deve ser a foto obviamente, mas com certeza é no segundo ou primeiro bura,